sirin14: (Default)
[personal profile] sirin14
Что не так на этой странице?



Там, кстати, вся книга такая...

(no subject)

Date: 2016-03-20 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] dim-deev.livejournal.com
На иллюстрации европейский средневековый город. люди там же далеко не подданные великого хана.
Свинцовые китайские монеты великого ханства с современными цифрами?

(no subject)

Date: 2016-03-23 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sirinas-si.livejournal.com
Ну, арабские цифры - это очень древнее изобретение, так что тут все нормально. Но, в общем, идею вы уловили - полное несоответствие текста и картинки. Про город вы правы. Но там есть еще более вопиющая вещь. Вся эта страница посвящена тому, что Марко Поло впервые увидел бумажные деньги. Бумажные! Это поразило и восхитило его - бумажных денег Европа не знала, это была необычайная инновация. А на картинке свинцовые монеты...